-
1 грузоподъёмность (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность (буровой вышки)
-
2 грузоподъёмность буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность буровой вышки
-
3 грузоподъёмность буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность буровой вышки
-
4 безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института
безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института
-
5 номинальная грузоподъёмность буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная грузоподъёмность буровой вышки
-
6 безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института
Универсальный русско-английский словарь > безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института
-
7 номинальная грузоподъёмность буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > номинальная грузоподъёмность буровой вышки
-
8 общая грузоподъёмность буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > общая грузоподъёмность буровой вышки
-
9 статическая грузоподъёмность буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > статическая грузоподъёмность буровой вышки
-
10 эффективная грузоподъёмность буровой вышки
Универсальный русско-английский словарь > эффективная грузоподъёмность буровой вышки
-
11 грузоподъёмность на крюке (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмность на крюке (буровой вышки)
-
12 грузоподъёмность
1) General subject: bearing capacity, burden, capacity, cargo capacity, carrying capacity, tonnage2) Geology: hoisting duty3) Aviation: baggage capacity, capable of carrying, weight-lift, weight-lift ability, weight-lifting5) Military: (моста) capacity (of bridge), load-carrying ability, (моста) trafficability6) Engineering: bearing strength, carrier power, holding capacity, hook capacity, lading capacity, lifting power, load-carrying capacity (транспортного средства), load-lifting capacity, marked capacity, weight-carrying ability, weight-carrying capacity7) Construction: actual carrying capacity, bearing, duty, lifting ability (крана, домкрата), lifting cantilevering, load cantilevering8) Railway term: capacity of body, carrying load9) Law: load limit10) Economy: cargo-carrying capacity (транспортного средства), cargo-carrying capacity, freight-carrying capacity, load-carrying capacity (о наземном транспорте), load-lifting capacity (о самолете)11) Insurance: Deadweight capacity12) Automobile industry: bearing capacity (подшипника), bearing value, payload, supporting power (напр. опоры)13) Architecture: load-bearing, loadbearing capacity14) Mining: bearing ratio, capacity of body (вагонетки)15) Forestry: lift, load-carrying capacity (канатной установки с несущим канатом), power17) Information technology: weight-lighting ability18) Oil: bearing force, carrying capacity (трубодержателя для обсадных труб), deadweight (DWT), hoisting capacity, hoisting load, lifting capability, lifting capacity, lilting power, load bearing capacity, load capacity, useful load, weight-supporting capacity (буровой вышки), working capacity19) Astronautics: lift capacity, load carrying capacity, payload capability, payload capacity, weight-lifting capability20) Aeronautics: airlift21) Metrology: dead weight (судна)22) Mechanics: bearing power, carrying power23) Business: loading capacity24) Drilling: deadweight25) Sakhalin energy glossary: rated load capacity26) Oil&Gas technology DWT, rated capacity27) Automation: cap, elevating capacity, handling capacity, load (bearing) capacity, load rating, load-carrying capability, payload capability (напр. робота), strength, tractive effort (напр. магнита), weight capacity, working load capacity, workload (напр. робота), workpiece-carrying capacity28) Robots: bearing force (конструкции), handling weight (манипулятора), load30) Makarov: airlift (летательного аппарата), capability, carrying capacity (судна), lifting capacity (подъёмного оборудования), load-carrying capacity (самолёта), load-lifting capacity (самолёта), rated load capacity (подъёмного оборудования), tonnage (судна), traction power, tractive power, weight-carrying capacity (судна), weight-carrying capacity (транспортного средства)31) Cement: rating -
13 грузоподъёмность на крюке
1) Engineering: hook load capacity (буровой вышки)2) Oil&Gas technology hook-load capacityУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмность на крюке
-
14 допустимая кратковременная грузоподъёмность
adjoil. Ausnahmelast (буровой вышки), HöchstlastУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимая кратковременная грузоподъёмность
-
15 допустимая кратковременная грузоподъёмность на кронблоке
adjoil. Kronenhöchstlast (буровой вышки), TurmkronenausnahmelastУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимая кратковременная грузоподъёмность на кронблоке
-
16 номинальная грузоподъёмность на кронблоке
adjoil. Kronenregellast (буровой вышки), TurmkronenregellastУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальная грузоподъёмность на кронблоке
-
17 предельно допускаемая грузоподъёмность на кронблоке
advoil. maximale (буровой вышки)Универсальный русско-немецкий словарь > предельно допускаемая грузоподъёмность на кронблоке
См. также в других словарях:
грузоподъёмность (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weight supporting capacity … Справочник технического переводчика
грузоподъёмность буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick load capacity … Справочник технического переводчика
безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN API safe load derrick capacity … Справочник технического переводчика
номинальная грузоподъёмность буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rated derrick load capacity … Справочник технического переводчика
грузоподъёмность на крюке (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hook load capacity … Справочник технического переводчика
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Буровая вышка — (a. drillrig; н. Bohrturm; ф. tour de sondage, tour de forage; и. torre de sondeo, castillete) сооружение, устанавливаемое над буровой скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в.… … Геологическая энциклопедия